Podsumowanie projektu

Właśnie zakończyliśmy projekt „Pieśni do śmierci – tradycje wokalne Mazowsza Wschodniego”.

 

W tym roku udało nam się:

- wydać dwupłytowy album z pieśniami pt. „Liwiec. Tradycje wokalne wschodniego Mazowsza” (więcej w zakładce Publikacja)
- zorganizować 4 koncerty pieśni tradycyjnych,
- zorganizować 8 otwartych spotkań śpiewaczych,
- opracować materiały ze spotkań śpiewaczych i opublikować na naszej stronie teksty, nagrania i reportaże dźwiękowe (dostępne w zakładkach powyżej).

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Łochów

W grudniu mieliśmy przyjemność zaprezentować projekt „Pieśni do śmierci – tradycje wokalne Mazowsza Wschodniego” w MiGOK w Łochowie. Anna Jurkiewicz opowiedziała o naszych działaniach  jako uczestniczka panelu etnomuzykologicznego z udziałem prof. Piotra Dahliga, Adama Struga, Witka Brody i Andrzeja Klejzerowicza. Dyskusja odbyła się 9 grudnia w ramach finału festiwalu  Melodie Bożych Trąb.

Wokół wesela. Koncert w Kordegardzie

W Kordegardzie w Łazienkach przedstawiliśmy fragmenty wesela z Trzcińca w wykonaniu doświadczonych śpiewaczek weselnych z zespołu Koła Gospodyń Wiejskich w Trzcińcu: Barbary Brodzik, Barbary Osik i Barbary Soczewki, oraz pieśni weselne z okolicznych miejscowości, zrekonstruowane z nagrań archiwalnych przez zespół śpiewaczy w składzie: Anna Jurkiewicz, Julia Biczysko, Martyna Kargul i Marcin Kuliński.
Dodatkowo podczas koncertu można było usłyszeć przykłady pieśni z repertuaru dorocznego.

Listopad

Przygotowując kolejny koncert, znów odwiedziliśmy Trzciniec. Omawianie programu i scenariusza koncertu okazało się dla śpiewaczek świetną okazją do przypomnienia sobie kilku pieśni i przyśpiewek, których wczesniej nie słyszeliśmy.

Tymczasem dostaliśmy zdjęcia z poprzedniej wizyty i sesji nagraniowej, po której odpoczywaliśmy przy dźwiękach harmonii i akordeonu.

(fot. Piotr Baczewski)

Koncert 27.11 w Łazienkach Królewskich w Warszawie

Zapraszamy na koncert!

Szczegółowe informacje:

https://www.facebook.com/events/592006994511422/


Śpiewaczki z Trzcińca wystąpią też w najnowszym odcinku programu "Szlakiem Kolberga" w TVP Kultura, premiera w sobotę 25 listopada o 12.55. Polecamy!

Zapowiedź programu z jedną z naszych ulubionych pieśni z Trzcińca:
https://www.facebook.com/SzlakiemKolbergaTVP/videos/1937154703204228/?hc_ref=ARQwUY0-k_lmwWvrqqJI6VW8LX83Sp3ph5IFBKPvKkqwyQ5AwkGbEgR_mH3gYthEhJw

Zbiórka na wydanie płyty z pieśniami

Wydajemy płytę!

Do 4 grudnia można wesprzeć wydanie płyty z pieśniami z Mazowsza Wschodniego na portalu Polak Potrafi:

https://polakpotrafi.pl/projekt/piesni-tradycyjne-z-mazowsza-wschodniego

Płyta ukaże się już w grudniu!

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy już nas wsparli.
A na pozostałych chętnych czeka jeszcze wiele nagród do wyboru.

Koncert w Kosowie Lackim

W niedzielę 5 listopada w MGOKu w Kosowie Lackim odbył się koncert pieśni za dusze zmarłych, w którym uczestniczyły śpiewaczki i śpiewacy z Sekłaku, Sadolesia i Chruszczewki oraz zespół Pieśni do śmierci. Serdecznie dziękujemy publiczności i dyrekcji Ośrodka Kultury za wspaniałą atmosferę, gościnność i liczne przybycie.

 

Wydarzenia w listopadzie

Na początku listopada zapraszamy na cykl wydarzeń wokół pieśni pogrzebowych:

- Zaduszki – otwarte spotkanie śpiewacze, Warszawa, Ambasada Muzyki Tradycyjnej, 2 XI godz. 19-20.30
https://www.facebook.com/events/124350804910327/?fref=ts

- 5 XI koncert pieśni pogrzebowych w Kosowie Lackim (godz. 15.00, MGOK, Kosów Lacki)

Wystąpią: Danuta Gmur, Zofia Miszczuk (Sekłak, gm. Korytnica), Romualda Wiska, Eugenia Wódka, Zbigniew Danaj, Marianna Szymanik (Sadoleś, gm. Sadowne), Grażyna Kowalska, Karol Grono (Chruszczewka, gm. Kosów Lacki), zespół Pieśni do śmierci.

- 8 XI spotkanie śpiewacze z p. Danutą Gmur, Warszawa, Ambasada Muzyki Tradycyjnej
https://www.facebook.com/events/366132430508482/?fref=ts
zapisy:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyiEFX3Cllu_bdxYZJjl8E5Cl8ijPGt0x4BgxutxT3XTJCew/viewform

zdjęcie: Ewa Starzyk

projekt plakatu: Katarzyna Rosik

pazdziernik

Zapraszamy na koncert

Rozpoczynamy jesienny cykl spotkań i koncertów wokół pieśni pogrzebowych - w najbliższą niedzielę (22.10) o godz. 11.50 (po mszy o 11) zapraszamy na koncert w Kościele Pokamedulskim na Dewajtis w Warszawie.
Kościół Pokamedulski, parafia Las Bielański, Warszawa, ul. Dewajtis 3.
Wstęp wolny

Link do strony parafii Błogosławionego E. Detkensa jest TU.

Dla tych, którzy nie znają nas jeszcze, pełna a treściwa informacja także na portalu Muzyka Tradycyjna.



Zapraszamy serdecznie.

śpiewanie//nagrywanie

W tym roku przygotowujemy płytę. W związku z tym podczas spotkań śpiewaczych uważnie testujemy różne pomieszczenia w domach śpiewaczek pod kątem tworzenia studia nagraniowego w warunkach domowych. Takie studio domowe ma tę zaletę, że jest w nim naturalna dla śpiewaków akustyka, można w nim siedzieć przy swoim stole i pić ze swojego kubka, nie trzeba daleko jechać i po drodze się męczyć. Ale przy kolejnych spotkaniach odkrywamy coraz bardziej zaskakujące efekty dźwiękowe występujące w różnych miejscach - okazuje się, że nawet świetlówka wydaje dźwięk, który przeszkadza w nagraniach, zaś intensywny deszcz stukając o dach robi jednak mniej hałasu niż przypuszczaliśmy. Wspólnie śpiewamy, pijemy herbatę i... testujemy dalej (oraz niezmiennie dziękujemy śpiewaczkom nas goszczącym za cierpliwe wyłączanie kolejnych lodówek, zegarów czy radia, jak też zamykanie psów w dźwiękoszczelnych szopach :)

- z wrześniową wizytą u Pani Danuty Gmur. fot. J.Biczysko

Spotkanie śpiewacze w Trzcińcu

W poprzednią sobotę 16.09. mieliśmy szczęście i przyjemność śpiewać z Paniami z KGW w Trzcińcu w licznym gronie, we wspaniałej domowej atmosferze, siedząc wokół stołu w domu Pani Barbary w towarzystwie Pań Barbar (trzech!) i Pani Jadzi. W przerwach w śpiewaniu kosztowaliśmy najpyszniejszego placka drożdżowego i "postnych" pączków (bo nie zawierających smalcu).
Dziękujemy za wspaniałą gościnę!

Otwarte spotkanie śpiewacze w Trzcińcu 16.09

Kiedy: 16.09, godzina 13.30

Gdzie: Trzciniec, gm. Skórzec, powiat siedlecki

wstęp wolny

Zapraszamy na spotkanie i wspólne śpiewanie z zespołem Koła Gospodyń Wiejskich w Trzcińcu. Śpiewaczki z Trzcińca były wielokrotnie uczestniczkami i laureatkami przeglądów kapel i śpiewaków oraz festiwali teatrów obrzędowych, a w 2011 roku dorobek zespołu został uhonorowany Nagrodą im. Oskara Kolberga za zasługi dla kultury ludowej. W czasie spotkania będzie można poznać i zaśpiewać przykłady tradycyjnych pieśni wiosennych, żniwnych, weselnych i religijnych. Co szczególnie ciekawe, śpiewaczki z Trzcińca zachowały rzadko już spotykaną w regionie dawną manierę śpiewu. Przykładowe wykonanie można znaleźć pod poniższym linkiem:

https://www.youtube.com/watch?v=n3U58b0nJ6k

Spotkanie potrwa ok. 1,5 godziny. Udział jest bezpłatny, obowiązują zapisy poprzez wypełnienie online formularz zgłoszeniowego:

https://goo.gl/forms/d4ukqePlw64SzBzv1

Sadoleś

30 lipca spotkanie śpiewacze

Pieśni do śmierci @ Slot Art Festival

Co roku w pocysterskim barokowym zespole klasztornym w Lubiążu na Dolnym Śląsku odbywa się Slot Art Festival - trwający pięć dni festiwal kultury alternatywnej. W tym roku zostaliśmy zaproszeni do poprowadzenia na nim warsztatów - spotkań śpiewaczych w naszym ulubionym temacie pieśni do śmierci. W dniach 4-8 lipca dwuosobowa reprezentacja naszego zespołu projektowego - Julka Biczysko i Marcin Kuliński - prowadziła codzienne spotkania śpiewacze skupiające się na pieśniach pogrzebowych, wielkopostnych i dziadowskiej pieśni o Łazarzu (także spotykanej w zeszytach śpiewaków pogrzebowych).

fot.Dorota Ogrodzka

Aby uczestnikom warsztatów łatwiej było odnaleźć oryginalne wykonania śpiewanych przez nas wariantów melodycznych poszczególnych pieśni, zamieszczamy linki do podstron poszczególnych wsi dostępnych w menu w zakładkach na górze bloga:

Żegnam cię mój świecie wesoły - Pani Sabina Postek z Rowisk: https://piesnidosmierci.blogspot.com/p/piesni-z-rowisk.html
Wynoście mnie z domu tego - Pani Janina Szczepańska z Żoch - https://piesnidosmierci.blogspot.com/p/zochy.html
Lecą latami - Pani Marianna Piotrowska z Turny: https://piesnidosmierci.blogspot.com/p/turna.html
O duszo wszelka nabożna - Panie z Adamowa https://piesnidosmierci.blogspot.com/p/z-adamowa.html

Śpiewaliśmy też warianty nie zamieszczone na stronie: Zmarły człowiecze - z Bojewa; Gdy ja sobie uważuję mój Jezu - z Ryni; Co się stało przed laty (pieśń o Łazarzu) - ze Złotek.

Jeżeli ktoś będzie potrzebował przypomnienia którejś z tych melodii, to piszcie do nas na piesnipogrzebowe@gmail.com
Dziękujemy Wam bardzo za wspólne śpiewanie i końcową prezentację pieśni w katedrze!
(jeżeli ktoś dysponuje dokumentacją foto/video/audio z tego wydarzenia, to dajcie znać :)

spotkanie śpiewacze w Instytucie Kultury Polskiej UW

22 maja 2017 w ramach "Dnia Otwartego Kulturoznawstwa - Remanent 2017" w Instytucie Kultury Polskiej na UW poprowadziliśmy spotkanie śpiewacze z udziałem studentów i gości Instytutu Kultury Polskiej. Dziękujemy za spotkanie, gościnę i wspólny śpiew.

(zdjęcie pobrane ze strony wydarzenia https://www.facebook.com/events/1789414678040618/?acontext=%7B%22ref%22%3A%22106%22%2C%22action_history%22%3A%22null%22%7D)

spotkanie śpiewacze w Trzcińcu

W ostatnich dniach spotkaliśmy się z grupą śpiewaczą z Trzcińca (powiat siedlecki).  Śpiewaczki z Zespołu Ludowego Koła Gospodyń Wiejskich z Trzcińca są laureatkami BASZTY - II nagrody w kategorii zespołów śpiewaczych na Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym oraz Nagrody im. Oskara Kolberga za zasługi dla kultury ludowej (2011 r.).

Dziękujemy za to spotkanie.

o racyjkach

Koncert pieśni wielkopostnych w Parafii Św. Stefana Króla

Tak było. Bardzo dziękujemy za ugoszczenie nas Siostrze Janie, organistce kościoła, za staranne zapowiedzenie naszej grupy Księdzu Proboszczowi Mirosławowi Jaworskiemu oraz za miłe komentarze po występie.

Wielki Piątek

W Wielki Piątek w Warszawie zabrzmią pieśni pasyjne z Mazowsza Wschodniego.
Zapraszamy 14 kwietnia do parafii Św. Stefana Króla przy ul. Czerniakowskiej 137. Grupa Pieśni do śmierci zaśpiewa po Liturgii Męki Pańskiej, która rozpoczyna się o 18.00.

Pieśni do śmierci - tradycje wokalne Mazowsza Wschodniego

Wraz z początkiem kwietnia 2017 rozpoczęliśmy działanie "Pieśni do śmierci - tradycje wokalne Mazowsza Wschodniego" - projekt realizowany przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Kilka słów o planach na ten rok w programie "Źródła" Piotra Kędziorka w 2 PR

W najbliższym czasie zapraszamy na:
>>> DWA SPOTKANIA ŚPIEWACZE w Warszawie, w Ambasadzie Muzyki Tradycyjnej na Jazdowie - więcej infrormacji na fb, w dniach 3 i 10 kwietnia, o godz.19:00.

>>> KONCERT finałowy konkursu dla młodych wykonawców „STARA TRADYCJA” 18 kwietnia, o godz. 19:00 w Mazowieckim Instytucie Kultury przy ul. Elektoralnej 12 w Warszawie. Więcej informacji w linku

>>> profil Pieśni do śmierci, gdzie znajdują się wszystkie aktualności

Serdecznie zapraszamy!